A large scientific balloon being inflated with helium during launch preparations, with ground crew and support vehicles visible below against a clear blue sky
A large scientific balloon being inflated with helium during launch preparations, with ground crew and support vehicles visible below against a clear blue sky · 点击图片查看原图
查看原文全部插图（2 幅）
A NASA scientific balloon inflating behind a white truck during launch operations, with the balloon glowing in the sunlight against a cloudy sky.
A NASA scientific balloon inflating behind a white truck during launch operations, with the balloon glowing in the sunlight against a cloudy sky.

内容提要
NASA在萨姆纳堡成功发射了CLIC 2科学气球任务。该任务旨在测试一种能够实时处理图像的小型相机系统，以协助未来月球或火星探测器的着陆点选址。

原文全文译文

CLIC 2任务于美国山区夏令时间（MDT）上午7:16（东部夏令时间上午9:16），在美国国家航天局（NASA）位于新墨西哥州萨姆纳堡的发射设施，通过科学气球以人工方式发射升空。这是紧凑型大传感器成像相机（Compact Large-sensor Imaging Camera）任务的第二次飞行，搭载了一套能够实时处理图像的小型相机系统，旨在帮助确定未来月球（Moon）或火星（Mars）任务中漫游车的安全着陆点。该气球及有效载荷达到了约126,000英尺的平漂高度，总飞行时长为3小时41分钟。

分类：观测设备 · 航天任务

来源与许可

原文来自公共领域来源；译文由机器生成，请以原文为准。 原始页面