
内容提要
本文探讨了一段在日偏食期间拍摄的视频,其中出现了一个横穿太阳的神秘物体。经过对拍摄时间、地点及飞行数据库的交叉比对,天文学家最终确认该物体并非流星,而是一条飞机尾迹。
原文全文译文
探索宇宙(universe)!每天都会展示一张我们迷人宇宙的不同图像或照片,并附上一段由专业天文学家(astronomer)撰写的简短说明。
Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
2026年8月19日
2026 August 19
说明:是谁干的?什么东西在横穿日偏食(eclipse)的太阳时消失了?让我们展示一下证据。这段每秒24帧的视频拍摄于2026年8月12日20:28的地方时(local time),地点位于西班牙(40°34'30.3"N 1°12'28.8"W)。当时正值英仙流星群(Perseids)流星雨(meteor shower)的极大期。这是一颗流星(meteor)吗?流星雨的轨迹可以追溯到天空中被称为辐射点(radiant point)的区域,该区域对应于地球(Earth)穿过彗星(comet)轨道的路径。该物体的路径或许可以追溯到位于英仙座(Perseus)星座(constellation)内的英仙流星群辐射点。该物体在天空中的轨迹角度比0.5度的太阳和月球(Moon)要小,这比预期的流星轨迹更小。它的亮度并没有延伸出太阳太多,但一颗在天空中燃烧的流星并不需要阳光才能被看见。也许是阳光反射在物体上?在将位置、时间和天空中的点与飞行数据库进行交叉比对后,发现罪魁祸首是一条飞机尾迹!
Explanation: Whatdunit? What disappeared while crossing a partially eclipsed Sun? Let’s present the evidence. The 24 frames-per-second video was taken in Spain (40°34'30.3"N 1°12'28.8"W) at 20:28 local time on August 12, 2026. The Perseids meteor shower was at its peak during this time. Is this a meteor? Meteor showers trace back to a region of the sky called a radiant point that corresponds to where the Earth is crossing a comet’s path. The object’s path might trace back to the Perseids’ radiant point in the Perseus constellation. The object trails a smaller angle on the sky than the 0.5 degree Sun and Moon, which is smaller than expected for a meteor. Its brightness does not extend much past the Sun, but a meteor burning up in the sky would not need sunlight to be seen. Perhaps the sunlight is reflecting off of the object? After cross-referencing the location, time, and point in the sky with a flight database, the culprit is found to be an airplane contrail!
其他来源报道(1)
NASA 新闻稿:APOD: 2026 August 19 – The Case of the Mysterious Maybe Meteor来源与许可
原文来自公共领域来源;译文由机器生成,请以原文为准。 原始页面