
内容提要
本课程旨在为初学者提供美式麻将的入门指导,涵盖从基础规则到实战技巧的全方位教学。通过轻松互动的课堂环境,学员将掌握麻将牌的识别、计分卡的使用及游戏流程,无需任何经验即可参与。
原文全文译文
麻将课程
Mahjong Classes
在这门为初学者设计的欢迎式实践课程中,探索美式麻将的乐趣、策略与社交联系。无论您从未接触过麻将牌,还是仅玩过几次并希望更好地理解游戏,本课程都将为您提供入门所需的知识基础与信心。参与者将学习美式麻将的基础知识,包括如何识别和理解麻将牌、阅读并使用美国麻将联盟(National Mah Jongg League, NMJL)计分卡、设置游戏、筑牌、发牌以及完成“查尔斯顿”(Charleston)换牌环节。我们还将涵盖如何识别可能的牌型、进行交换、使用百搭牌(Jokers)、叫牌以及努力完成一副麻将牌。
Discover the fun, strategy, and social connection of American Mahjong in this welcoming, hands-on class designed for beginners. Whether you have never touched a Mahjong tile or have played a few times and would like a better understanding of the game, this class will give you the foundation and confidence you need to get started. Participants will learn the basics of American Mahjong, including how to identify and understand the tiles, read and use the National Mah Jongg League (NMJL) card, set up the game, build the walls, deal the tiles, and complete the Charleston. We will also cover how to recognize possible hands, make exchanges, use Jokers, call tiles, and work toward completing a Mahjong hand.
教学在轻松、支持性的课堂环境中进行,并提供大量的实践练习。我们将游戏拆解为循序渐进的步骤,随时解答疑问,并让参与者在牌桌上练习所学内容。
Instruction is provided in a relaxed, supportive classroom environment with plenty of hands-on practice. We break the game down step-by-step, answer questions along the way, and allow participants to practice what they have learned at the table.
麻将不仅仅是一种游戏,它更是一个锻炼思维、学习新事物、结识朋友并享受牌桌时光的机会。无需任何经验或搭档。快来学习认牌、理解计分卡,并发现美式麻将的乐趣吧!
Mahjong is much more than a game—it is an opportunity to exercise your mind, learn something new, meet people, and enjoy time around the table. No previous experience or partner required. Come learn the tiles, understand the card, and discover the fun of American Mahjong!
初学者麻将课程
Mahjong for Beginners
- 10月10日,星期六
- Saturday, October 10th
- 上午 9:00 – 中午 12:00
- 9:00 AM – 12:00 PM
- Gilruth Center,房宿(Discovery Room)
- Gilruth Center, Discovery Room
- 10月2日前报名费为 $60
- $60 Early Registration Fee until October 2nd
- 此后为 $70
- $70 after
关于讲师:Robin Hall 是一位充满热情的麻将爱好者、经验丰富的教育工作者和敬业的社区倡导者,她坚信最好的人际联系和友谊始于牌桌。在退休前,Robin 曾从事了25年的专业会计和会计软件教学工作。她的教学风格耐心、鼓励、条理清晰且注重实践。她乐于将游戏拆解为易于理解的步骤,并创造一个舒适的课堂环境,让学生可以随时提问、练习、欢笑并按照自己的节奏学习。Robin 通过初学者课程、引导式游戏、私人指导、联盟和社区活动,已将数百名玩家引入美式麻将的世界。她教学中最喜欢的部分之一,就是看着一名新玩家从面对满桌陌生的麻将牌,转变为能够自信地阅读计分卡、做出决策并高喊“麻将!”。Robin 是休斯顿太空人队(Houston Astros)的终身球迷,并致力于回馈社区。她相信共享体验的力量,无论是在麻将桌旁、为太空人队加油,还是支持当地事业以凝聚人心。对 Robin 而言,退休并不意味着停止教学;这仅仅意味着用麻将牌取代了会计书籍,并找到了一种新的方式来做她一直热爱的事情:教学、连接并建立社区——一次一张牌。
About the Instructor: Robin Hall is a passionate Mahjong enthusiast, experienced educator, and dedicated community advocate who believes some of the best connections and friendships begin around a table. Before retiring, Robin spent 25 years teaching professional accounting and accounting software. Her teaching style is patient, encouraging, organized, and hands-on. She enjoys breaking the game into easy-to-understand steps and creating a comfortable classroom environment where students can ask questions, practice, laugh, and learn at their own pace. Robin has introduced hundreds of players to American Mahjong through beginner classes, guided play, private instruction, leagues, and community events. One of her favorite parts of teaching is watching a new player go from looking at a table full of unfamiliar tiles to confidently reading the card, making decisions, and calling “Mahjong!” Robin is a lifelong Houston Astros fan and is deeply committed to giving back to her community. She believes in the power of shared experiences, whether around a Mahjong table, cheering for the Astros, or supporting a local cause to bring people together. For Robin, retirement didn’t mean retiring from teaching; it simply meant trading accounting books for Mahjong tiles and finding a new way to do what she has always loved: teach, connect, and build community—one tile at a time.
来源与许可
原文来自公共领域来源;译文由机器生成,请以原文为准。 原始页面



