
内容提要
美国国家航天局的南希·格雷丝·罗曼空间望远镜已搭乘火箭发射升空。该望远镜将通过广阔的视场观测数十亿颗恒星与星系,以助力科学家研究暗能量、系外行星及宇宙的演化。
原文全文译文
美国国家航天局(NASA)的南希·格雷丝·罗曼空间望远镜(Nancy Grace Roman Space Telescope)于2026年8月30日搭乘SpaceX猎鹰重型火箭,在从位于佛罗里达州的肯尼迪空间中心(Kennedy Space Center)发射期间凌日。罗曼望远镜以该机构首位首席天文学家(astronomer)的名字命名。
NASA’s Nancy Grace Roman Space Telescope, aboard a SpaceX Falcon Heavy rocket, transits the Sun during launch from the agency’s Kennedy Space Center in Florida on Aug. 30, 2026. Roman is named after the agency’s first chief astronomer.
罗曼望远镜将以远超哈勃空间望远镜的视场(field of view)对数十亿颗恒星(star)和星系进行巡天观测,帮助科学家研究暗能量(dark energy)、系外行星(exoplanet)和宇宙(universe)的演化。
Roman will survey billions of stars and galaxies with a field of view far larger than Hubble’s, helping scientists study dark energy, exoplanets, and the evolution of the universe.
图注:图片来源:NASA/John Kraus
Image credit: NASA/John Kraus
其他来源报道(1)
NASA 每日图片:NASA's Nancy Grace Roman Space Telescope Launches来源与许可
原文来自公共领域来源;译文由机器生成,请以原文为准。 原作者:HQ Web Team。 原始页面