美国国家航天局（NASA）邀请媒体参加土耳其签署《阿尔忒弥斯协定》仪式

土耳其将于美国东部时间8月31日周一下午2:30在华盛顿的美国国家航天局（NASA）总部举行的仪式上签署《阿尔忒弥斯协定》（Artemis Accords），成为第71个签署国。

Turkey will sign the Artemis Accords during a ceremony at 2:30 p.m. EDT Monday, Aug. 31, at NASA Headquarters in Washington, becoming the 71st country signatory.

NASA局长Jared Isaacman将与美国国务院官员共同接待土耳其工业与技术部长Mehmet Fatih Kacır出席仪式。

NASA Administrator Jared Isaacman will host Turkish Minister of Industry and Technology Mehmet Fatih Kacır for the ceremony, together with U.S. Department of State officials.

本次活动仅限线下参加。有意参加的媒体必须在8月31日上午11点前通过 [email protected] 进行回复。NASA的媒体认证政策可在网上查阅。

This event is in person only. Media interested in attending must RSVP no later than 11 a.m. on Aug. 31, to: [email protected]. NASA’s media accreditation policy is online.

2020年，在第一届特朗普政府期间，美国在NASA和国务院的领导下，与另外七个创始国共同建立了《阿尔忒弥斯协定》，以响应政府和私营企业对月球活动日益增长的兴趣。

In 2020, during the first Trump Administration, the United States, led by NASA and the State Department, joined with seven other founding nations to establish the Artemis Accords, responding to the growing interest in lunar activities by both governments and private companies.

《阿尔忒弥斯协定》引入了首套旨在加强月球、火星及更远深空民用空间探测（space exploration）的安全性、透明度和协调性的实践原则。

The Artemis Accords introduced the first set of practical principles aimed at enhancing the safety, transparency, and coordination of civil space exploration on the Moon, Mars, and beyond.

了解更多关于《阿尔忒弥斯协定》的信息，请访问：

Learn more about the Artemis Accords at:

-完-

-end-

Camille Gallo / Elizabeth Shaw

Camille Gallo / Elizabeth Shaw

总部，华盛顿

Headquarters, Washington

202-358-1600

202-358-1600

[email protected] / [email protected]

[email protected] / [email protected]