
内容提要
多镜面X射线空间望远镜(XMM-Newton)现已开启第26次机会公告(AO-26)的观测提案征集。该项目与多个地面及空间望远镜设施开展联合观测计划,并接受相关提案提交。
原文全文译文
自2026年8月19日起,多镜面X射线空间望远镜(XMM-Newton)正式启动第26次机会公告(AO-26),征集观测提案。
Effective 19 August 2026, XMM-Newton observing proposals are solicited in response to the Twenty-sixth Announcement of Opportunity, AO-26.
XMM-Newton项目与VLT、美国国家射电天文台(NRAO,即VLA、GBT、甚长基线[射电望远镜]阵(VLBA))、HST、韦布空间望远镜(JWST)、HESS和大型大气伽马射线成像切伦科夫望远镜(MAGIC)以及其他X射线任务(如Chandra、成像X射线偏振探测器(IXPE,新增!)、核分光望远镜阵(NuSTAR)、Swift和X射线成像与光谱任务(XRISM))开展联合计划。XMM-Newton项目还可能通过本次AO为这些设施分配观测时间。
The XMM-Newton Project has joint programs with the VLT, NRAO (i.e., VLA, GBT, VLBA), HST, JWST, HESS and MAGIC, as well as with other X-ray missions: Chandra, IXPE (New!), NuSTAR, Swift and XRISM. The XMM-Newton Project may additionally award observation time to these facilities via the current AO.
欧洲空间局(ESA)科学主任发出的邀请函现已提供电子版[PDF],欢迎参与第26次提案征集。
A letter from ESA's Director of Science, inviting you to participate in the Twenty-sixth Call for Proposals, is available in electronic form [PDF].
XMM-Newton AO-26提案提交截止日期为2026年10月9日星期五,协调世界时(UTC)中午12点(东部时间上午8点,太平洋时间上午5点)。
The deadline for XMM-Newton AO-26 proposal submission is Friday 9 October 2026, at 12 noon UTC (8a Eastern, 5a Pacific).
来源与许可
原文来自公共领域来源;译文由机器生成,请以原文为准。 原作者:Patricia Tyler。 原始页面